Danni Büchner hatte sich in der VOX-Dokusoap ins Zeug gelegt, um Volkan einen Job als Kellner zu besorgen. Doch um 11. 30 Uhr auf der Arbeit erscheinen, ist für den Sohnemann eine gewaltige Aufgabe, wie die neue Folge "Goodbye Deutschland" beweist. Und dann auch noch fünf Stunden schuften ...