Experiment in Belgien: Leben ohne Heizen - es ist möglich

BRÜSSEL, BELGIEN 9. DEZEMBER 2022 QUELLE: AFPTV 1. Halbnahe Grégoire Wallenborn, a participant in the SlowHeat experiment, putting his hat on while working in his home office 2. Nah thermometer showing 13 degrees in Grégoire Wallenborn's home office as he participates in the SlowHeat experiment 3. Totale Grégoire Wallenborn, a participant in the SlowHeat experiment, working in his home office, wearing a hat and jumper 4. Halbnahe Grégoire Wallenborn, a participant in the SlowHeat experiment, working in his home office, wearing a hat and jumper BRÜSSEL, BELGIEN 8. DEZEMBER 2022 QUELLE: AFPTV 5. O-TON 1 - Grégoire Wallenborn, Participant in the SlowHeat experiment (Mann, French, 16 Sek.): "There are issues of habit that are both physiological and mental, I think. And that means that we can put up with things that we never thought we could before. But you have to go gradually, each at his own pace. There is no universal recipe." "Il y a des questions d'habitude qui sont à la fois physiologique et mentale, je pense. Et qui font qu'on supporte des choses qu'on n'imaginait pas supporter avant. Mais il faut y aller progressivement, chacun à son rythme. Il y a pas de de recette universelle." BRÜSSEL, BELGIEN 9. DEZEMBER 2022 QUELLE: AFPTV 6. Nah Grégoire Wallenborn, a participant in the SlowHeat experiment, working in his home office, wearing a hat and jumper 7. Nah Grégoire Wallenborn, a participant in the SlowHeat experiment, working in his home office, wearing a hat and jumper LOUVAIN-LA-NEUVE, PROVINZ WALLONISCH-BRABANT, BELGIEN 9. DEZEMBER 2022 QUELLE: AFPTV 8. O-TON 2 - Amélie Anciaux, Sociologist and SlowHeat participant (Frau, French, 18 Sek.): "On a daily basis, we live in atmospheres that are at 20 and 21 degrees, when in fact we can question these norms and the first winter (ed: of the experiment) showed us that we could easily go down 3 or 4 degrees without losing any comfort. And that there are back-up solutions, once we have found our comfort threshold, which allow us to warm up locally while expending much less energy than with central heating." "Au quotidien, on vit dans des atmosphères qui sont à 20 et 21 degrés, alors qu'en fait on pour rediscuter de ces normes et que les premiers hiver nous ont permis de voir qu'on pouvait descendre facilement 3 ou 4 degrés, sans perdre pour autant en confort. Et qu'il existe des solutions d'appoint, une fois qu'on a trouvé notre seuil de confort, qui permettent de se réchauffer localement en dépensant beaucoup moins d'énergie qu'avec le chauffage central." LOUVAIN-LA-NEUVE, PROVINZ WALLONISCH-BRABANT, BELGIEN 10. DEZEMBER 2022 QUELLE: AFPTV 9. Totale Geoffrey van Moeseke, SlowHeat experiment researcher and participant, pedalling under the table in his kitchen 10. Nah Geoffrey van Moeseke, SlowHeat experiment researcher and participant, pedalling under the table in his kitchen 11. O-TON 3 - Geoffrey van Moeseke, SlowHeat project researcher and participant (Mann, French, 5 Sek.): "Here, the 14 degrees that we generally have in the house does not pose any problems, except from time to time, and then we have the capacity to act." "Ici le 14 degrés qu'on a en général dans la maison ne pose plus de problèmes de façon générale, sauf de temps en temps et à ce moment-là on a on a une capacité d'action." LOUVAIN-LA-NEUVE, PROVINZ WALLONISCH-BRABANT, BELGIEN 9. DEZEMBER 2022 QUELLE: AFPTV 12. Halbnahe Denis De Grave, SlowHeat experiment researcher and participant, in his office at the university 13. Halbnahe Denis De Grave, SlowHeat experiment researcher and participant, in his office at the university 14. Totale Denis De Grave, SlowHeat experiment researcher and participant, in his office at the university