George R. R. Martin lässt sich vom “Game of Thrones”-Finale nicht beirren

Dass die Serie “Game of Thrones” ihre Buchvorlage nach der fünften Staffel eingeholt hatte, brachte den Autoren George R. R. Martin in die kuriose Lage, sein eigenes Werk von jemand anderem zu Ende gedacht zu sehen. Ein Ende, das von vielen Zuschauern stark kritisiert wurde. Die perfekte Gelegenheit also, seine eigene Version den Erwartungen der Fans anzupassen. Doch das kommt für Martin nicht in Frage.

Tatsächlich lässt sich George R. R. Martin von den hitzigen Diskussionen um die achte Staffel und die Auflösung der großen Frage nach dem neuen Herrscher von Westeros nicht aus der Ruhe bringen. Die beiden ausstehenden Bücher der Reihe “Das Lied von Eis und Feuer” bleiben sowohl von der Serie selbst als auch der Reaktion darauf unberührt, wie Martin im Interview mit “The Observer” versichert. “Es ändert rein gar nichts”, sagte er über das Serienfinale. “Man kann es nicht jedem recht machen, also muss man es sich selbst recht machen.”

Nicht zuletzt deswegen halte er sich weitestgehend von Online-Diskussionen rund um die Serie und die verbleibenden Bücher fern, um gar nicht erst in Versuchung zu kommen, seine Geschichte den Spekulationen anzupassen. Er lasse den Fans einfach ihre Theorien. “Einige davon sind richtig, andere sind falsch. Das werden sie schon noch herausfinden, wenn ich mal fertig bin.”

Das könnte nun, da “Game of Thrones” nicht mehr im Fernsehen läuft, sogar schneller der Fall sein. Denn so sehr sich Fans weitere Folgen der Serie gewünscht hätten, um manchen Handlungssträngen mehr Zeit einzuräumen, herrscht bei Martin hingegen große Erleichterung über ihr Ende. “Ich glaube, [die Serie] hat mir nicht gut getan”, erklärt er. “Die Sache, die mich hätte antreiben sollen, hat mich in Wahrheit langsamer werden lassen.”

Selbst an guten Tagen habe er sich schlecht gefühlt, dass er nicht schneller mit dem Schreiben vorangekommen sei. Von diesem Druck fühle er sich nun befreit. “Ich habe jetzt mein eigenes Tempo.” Womöglich haben die Fans schon bald den Direktvergleich zwischen der Vision von George R. R. Martin und der der “Game of Thrones”-Produzenten – und können ihre eigene Entscheidung treffen, welche Version ihnen besser gefällt. Bis dahin gibt es Staffel 1 bis 8 von “Game of Thrones“ bei Sky.

(Bilder: ddp images)