Gold ohne Flaggen - Taiwan triumphiert gegen China im Badminton-Doppel
Taiwans Badminton-Doppelteam gewinnt Gold bei den Pariser Spielen. Sicherheitskräfte konfiszieren politische Symbole.
Taiwan feiert seinen ersten Goldmedaillen-Gewinn beim Badminton-Doppel der Pariser Olympischen Spiele. Das Endspiel fand ohne taiwanesische Flagge statt, da Sicherheitskräfte die Regeln des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) durchsetzten.
Taiwans Duo Lee Yang und Wang Chi-Lin verteidigte seinen Titel durch einen Sieg gegen das chinesische Team Liang Weikeng und Wang Chang. Laut „Reuters“ konfiszierte das Sicherheitspersonal einige Banner der taiwanesischen Fans und forderte diese auf, ihre Gesichtsbemalung zu entfernen. Mina Syue, eine 28-jährige Ingenieurin aus Taiwan, erzählte, dass ihr Banner entfernt wurde, nachdem die Wächter dessen Botschaft mithilfe von Übersetzungssoftware geprüft hatten.
Politische Brisanz im Finale
Reuters berichtete, dass Taiwan gemäß den IOC-Regeln als Chinese Taipei bei den Olympischen Spielen antritt, um Einwände Chinas zu vermeiden. China erhebt Anspruch auf Taiwan, aber die taiwanesische Regierung weist diese Ansprüche zurück. Eine taiwanesische Familie berichtete Reuters, dass sie gezwungen wurde, die gemalten taiwanesischen Flaggen von ihren Gesichtern abzuwaschen, bevor sie die Arena betreten durften. Während des Spiels riefen die Zuschauer „Taiwan“ bei jedem Punktgewinn ihres Teams.
Unterstützer aus Deutschland in Paris
Nach dem Match feierten taiwanesische Anhänger mit Sprechchören wie „Taiwan Nummer 1“ den Sieg. Der taiwanesische Künstler Peng Cheng-yang, der aus Deutschland angereist war, erklärte: „Es ist eine politische Aktion, hier zu sein, um zu zeigen, dass wir ein Land sind.“ Taiwans Präsident Lai Ching-te lobte auf Facebook die Leistung des Teams. Lee und Wang gaben an, dass sie sich über die Unterstützung freuen und weiterhin ihr Bestes geben wollen.
Christina Chang, eine in New York lebende taiwanesische Bildungsarbeiterin, äußerte gegenüber Reuters ihren Stolz auf die taiwanesischen Spieler und applaudierte auch den chinesischen Silbermedaillengewinnern. Isa Zhang, eine chinesische Unterstützerin aus Paris, zeigte sich zufrieden mit dem Ergebnis: „China, Chinese Taipei – für mich ist das alles dasselbe.“
Fans wollen Taiwans Flagge zeigen
Im Hauptbahnhof von Taipeh feierten Anhänger das Match ohne Einschränkungen. „Es ist eine Ehre, unsere Flagge bei einem wichtigen Ereignis vertreten zu sehen“, sagte Danny Tsai, ein 36-jähriger Einwohner.