Google-Übersetzer erkennt nun 27 Sprachen in Echtzeit

dpa

30. Juli 2015 um 9:03 AM

«Exit» heißt «Ausgang» - per Kamerabild übersetzt Googles Übersetzer-App nun 27 Sprachen über Kreuz. Foto: Andrea Warnecke

Googles Übersetzer-App für Android und iOS kann nun gedruckten Text in 27 Sprachen in Echtzeit übersetzen. Dazu nutzt das Programm die Kamera des Smartphones und eine Texterkennungssoftware.

Richtet man das Smartphone etwa auf ein Schild in Englischer Sprache, erscheint die deutsche Übersetzung direkt auf dem Telefonbildschirm. Zu den unterstützten Sprachen gehören Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch oder Spanisch, aber auch Finnisch, Norwegisch oder Ukrainisch. Die einzelnen Sprachen müssen teilweise zusätzlich als Paket heruntergeladen werden.

Im Test funktioniert die Übersetzung recht zuverlässig, allerdings eher Wort für Wort als in zusammenhängenden Sätzen. Für die Übersetzung einer Speisekarte oder eines Hinweisschildes ist die Funktion gut geeignet.

Eintrag im Google-Blog (engl.)

Übersetzer-App für iOS

Übersetzer-App für Android

AFP
Generalstaatsanwältin fordert Annullierung von Trumps 175-Millionen-Dollar-Sicherheitsleistung
Die New Yorker Generalstaatsanwältin Letitia James hat die Annullierung der von Ex-Präsident Donald Trump in einem Zivilverfahren wegen Geschäftsbetrugs hinterlegte Sicherheitsleistung in Höhe von 175 Millionen Dollar (164 Millionen Euro) gefordert.Ein Berufungsgericht in New York kürzte die zu erbringende Sicherheitsleistung daraufhin deutlich auf 175 Millionen Dollar. mhe
vor 9 Stunden
Business Insider
Ich zog meinen Sohn in Deutschland groß, bis er sechs war – nun sind wir zurück in den USA und erleben einen umgekehrten Kulturschock
Unsere Autorin hat mit ihrer Familie in Deutschland und in den USA gewohnt. Zurück in den Staaten habe die Familie einen umgekehrten Kulturschock erlitten.
vor 23 Stunden
dpa
Russland verliert Überschallbomber
Bei einem nächtlichen Luftangriff schießen russische Kampfjets Raketen auf die Ukraine ab. Doch ein Flugzeug kehrt vom Einsatz nicht zurück.
vor einem Tag
Yahoo Nachrichten Deutschland
Makabre Entdeckung in Mineraliensammlung eines Jungen
In der Mineraliensammlung eines Jungen schlummerte über viele Jahre hinweg ein gruseliger Fund.
vor einem Tag
BANG Showbiz
Orlando Bloom: Er liebt das einfache Leben mit Katy Perry
Der Star hat sich in "Katheryn, dieses Mädchen aus Santa Barbara" verliebt, nicht in Katy Perry, den Popstar.
vor 2 Tagen
Teleschau
Lotto-Gewinner Chico offen: So viel ist von seinen zehn Millionen noch übrig
2022 gewann Kürsat Yildirim alias Chico 9,9 Millionen Euro beim Lotto. In einem Interview sprach der 43-jährige Luxusliebhaber nun offen darüber, wie es heute um seinen Kontostand bestellt ist.
vor 3 Stunden
Yahoo Nachrichten Deutschland
Dieser Flughafen wurde zum besten der Welt gewählt
In der Kategorie "Bester Flughafen" der Welt gibt es seit Jahren ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen zwei Flughäfen. Wer hatte diesmal die Nase vorn?
vor einem Tag
Teleschau
"Ich biete das Vierfache!": "Bares für Rares"-Händler fährt voll auf Kunstwerk ab
Ein seltenes Unikat einer deutschen Rocklegende weckte das Kaufinteresse im Händlerraum und trieb den Preis in die Höhe.
vor 21 Stunden
AFP
14-Jährige im Elsass nach Abriegelung ihrer Schule an Herzanfall gestorben
Nach einem Messerangriff auf zwei Mädchen im Elsass ist eine 14-Jährige gestorben, die während der Abriegelung ihrer Schule einen Herzanfall erlitten hatte.Leider sei die 14-jährige Schülerin währenddessen in eine extreme Stresssituation geraten, so dass sie einen Herzstillstand erlitten habe.
vor einem Tag
AFP
Jury für US-Strafprozess gegen Trump komplett - Mann zündet sich vor Gericht selbst an
Die Jury für den historischen Strafprozess in New York gegen den früheren US-Präsidenten Donald Trump ist komplett.In dem ersten Strafprozess der Geschichte gegen einen ehemaligen US-Präsidenten geht es um eine Schweigegeldzahlung an die frühere Pornodarstellerin Stormy Daniels, die Trump mittels Fälschung von Geschäftsunterlagen vertuscht haben soll.
vor 15 Stunden
dpa
Streit mit Netanjahu? Baerbock verärgert über Berichte
Schon länger fordert Außenministerin Annalena Baerbock von der israelischen Regierung, mehr Hilfe für die Not leidende Zivilbevölkerung in den Gazastreifen zu lassen. Nun sprach sie Klartext.
vor 19 Stunden
Yahoo Nachrichten Deutschland
Massive Kritik an Nike wegen Olympia-Outfits für Frauen
Stein des Anstoßes einer Debatte über Sexismus im Sport: das kürzlich vorgestellte Trikot der US-Leichtathletinnen für die Olympischen Spiele 2024 von Nike.
vor 2 Tagen
Cover Media
Das Video von Laura Müller ist da: "Ich hab nichts erwartet und wurde trotzdem enttäuscht!"
Am Donnerstagabend (18. April) um 18 Uhr war es soweit: Laura Müllers mit Spannung erwarteter Musikclip landete bei YouTube. Wie erwartet ist 'Superstar' nicht unbedingt ein musikalisches Highlight, aber wenn es darum geht, sich lasziv in sexy Klamotten zu räkeln, trifft die 23-Jährige voll ins Schwarze. "Deine Augen ziehen mich aus, Martini liegt auf Eis" Gesang gibt es kaum von der Frau von Schlagerstar Michael Wendler (51), die schon länger auf dem Erotikportal OnlyFans die Brötchen verdient.
vor einem Tag
dpa
Lafontaine über Schröder: «Unterm Strich nicht schlecht»
Einst war einer Bundesfinanzminister, der andere Kanzler - dann folgte das Zerwürfnis. Viele Jahre später äußert sich Lafontaine durchaus wohlwollend über Schröder.
vor 22 Stunden
Teleschau
"Bares für Rares": "Nette Dame" schenkte Studentin nichts ahnend einen Warhol
Der Playboy-Hase ist selbst eine Ikone der Popkultur. Zum Jubiläum des Herrenmagazins malte Andy Warhol seine eigenwillige Interpretation des Maskottchens. Wie sich am Donnerstag herausstellte, ist das Ergebnis selbst als Posterdruck viel Geld wert.
vor 2 Tagen
spot on news
Michael Douglas tanzt mit seiner Catherine ins Wochenende
Auch im fortgeschrittenen Alter von 79 Jahren ist Hollywood-Star Michael Douglas offenbar noch äußerst aktiv. Das Wochenende begrüßt er etwa gerne mit einem kleinen Tanz.
vor 13 Stunden
spot on news
Judith Rakers' Neustart hat "total funktioniert"
Ende Januar hat sich Judith Rakers von ihrem Job als "Tagesschau"-Moderatorin verabschiedet und ein neues Leben im Grünen begonnen. Nun versichert sie: Der Neustart hat "total funktioniert".
vor 18 Stunden
Teleschau
"Zäume diese Aggressivität": Llambi rügt Top-Favorit Gabriel Kelly
In der siebten Show von "Let's Dance" feiern die Promis ihr Wiedersehen nach dem Partnertausch. Gute Punkte gibt es selten. Auch ein Fan-Liebling muss harte Kritik einstecken.
vor 5 Stunden
Yahoo Nachrichten Deutschland
"Geht's dir gut?": Spott über Kim Kardashians Kopfsprung ins flache Wasser
Dass sich bei einer Social-Media-Queen wie Kim Kardashian alles um den perfekten Look dreht, ist hinreichend bekannt. Wie ihr neuester Post zeigt, spielt Logik dabei eine untergeordnete Rolle.
vor einem Tag
Sport1
"Sehr lukratives Angebot, das wir nicht überbieten können"
Ferrari-Pilot Carlos Sainz will sich alle Optionen offen halten, doch die Nachricht von einem Mega-Angebot macht die Runde. Laut einem Formel-1-Topfunktionär ist dieses Angebot „nicht zu matchen“.
vor 2 Tagen

Aktuelle Artikel