Yahoo Nachrichten 
Polizei und Verkehr: Das geschah in der Nacht zu Sonnabend in Berlin
Imbiss überfallen: Auf einen Imbiss in Prenzlauer Berg hatten es in der Nacht vier Räuber abgesehen. Gegen 4.15 Uhr betrat das Quartett den Imbiss in der Schönhauser Allee. Während einer der Unbekannten hinter den Tresen stürmte, schlug einer seiner Komplizen dem 73-jährigen Mitarbeiter mit einer Eisenstange auf den Rücken und zwang den Mann die Kasse zu öffnen. Die Täter flüchteten schließlich mit dem Geld in Richtung Danziger Straße. Der 73-Jährige erlitt eine Prellung.
Hotel beraubt: Ein Räuber hat am Freitagabend ein Hotel an der Choriner Straße in Mitte überfallen. Der Mann bedrohte gegen 20 Uhr den Rezeptionisten mit einem bislang unbekannten Gegenstand und forderte Geld. Der 23 Jahre alte Angestellte gab es heraus, woraufhin der Räuber flüchtete.
Brennendes Auto: In Rummelsburg ist in der Nacht ein Auto völlig ausgebrannt. Gegen 3.40 Uhr bemerkte ein 28 Jahre alter Mann auf einem Parkplatz an der Schlichtallee einen brennenden VW und alarmierte die Feuerwehr. Die Hintergründe des Brandes sind nun Gegenstand von Ermittlungen.
Verkehrsmeldungen
Bus und Bahn
S2: Wegen Bauarbeiten fahren ab 22 Uhr bis Dienstag, ca. 19 Uhr, keine S-Bahnen zwischen Zepernick und Bernau. Als Ersatz fahren Busse. Auch die Regionalzüge RE 3 entfallen zwischen Hauptbahnhof, Gesundbrunnen und Bernau.
S5: Ab 22 Uhr bis Montag, ca. 1.30 Uhr Busersatzverkehr zwischen Strausberg Nord und Strausberg.
U6: Noch bis Montag, ca. 3.30 Uhr, Busersatzverkehr zwischen S+U Tempelhof und Mariendorf.
Tram:
M10: Ab 6 Uhr ...
