Skurriler Schritt - China ändert Namen von US-Außenminister Rubio
China hat den Namen von US-Außenminister Rubio geändert. Dies wirft Fragen über den Status der Sanktionen gegen ihn auf.
China hat den chinesischen Namen des US-Außenministers Marco Rubio geändert. Die Namensänderung wirft die Frage auf, ob die chinesische Regierung ihre Sanktionen gegen Rubio aufhebt, berichtet „Newsweek“. Rubio, ein bekannter Kritiker Chinas, wurde 2020 von Peking sanktioniert. Er hatte damals Gesetzesentwürfe unterstützt, die sich gegen chinesische Offizielle in der Region Xinjiang und für die Demokratiebewegung in Hongkong einsetzten. Die Sanktionen beinhalten unter anderem ein Reiseverbot nach China, was diplomatische Verhandlungen erschwert.
Hintergrund der Namensänderung
Der erste Buchstabe von Rubios chinesischem Namen wurde von „Lu“ zu einer anderen, ähnlich klingenden Silbe geändert. Mao Ning, Sprecherin des chinesischen Außenministeriums, sagte dazu: „Statt wie sein Name auf Chinesisch geschrieben wird, ist sein tatsächlicher Name suf Englisch wichtiger." Sie äußerte sich jedoch nicht direkt zu den Sanktionen. Der ehemalige politische Konsul in Sydney, Chen Yulin, sagte dazu laut „Newsweek": „Die Änderung wurde intern diskutiert. Der „alte“ Rubio wurde sanktioniert; der „neue“ ist der Außenminister. Die Kommunistische Partei Chinas gesteht keine Fehler offen ein."
Die chinesische Regierung versucht aktuell, die Spannungen mit den USA zu mildern. Präsident Donald Trump kündigte nach einem kürzlichen Gespräch mit dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping an: „Wir werden weitere Gespräche und Telefonate mit Präsident Xi führen.“