Ukrainischer Präsident Wolodymyr Selenskyj synchronisierte Bär Paddington

Diese Nachricht hat so manchen im Westen überrascht. Der ehemalige Schauspieler Wolodymyr Selenskyj, heute bekanntlich Präsident der Ukraine, hat in "Paddington" den Bären synchronisiert.

Wolodymyr Selenskyj war bekanntlich Schauspieler und Komiker, bevor er Präsidenten der Ukraine wurde. Was zumindest im Westen kaum jemand gewusst haben dürfte: Neben etlichen Auftritten in Spiel- und Fernsehfilmen hat Selenskyj auch den Titelhelden, den Bären also in der ukrainischen Fassung des Familienfilms "Paddington" synchronisiert.

Ins Rampenlicht hat dieses, wie gesagt, im Westen wenig bekannte Kapitel in Selenskyjs Schauspielkarriere ein Twitter-Nutzer gerückt. Der Präsident sei, schreibt der Mann in einem Beitrag am 27. Februar, "außerdem die ukrainische Stimme von Paddington".

Stimmt das? Oder ist das nichts weiter als Behauptung? Wo sind die Beweise? Gewissheit wollte auch Franklin Leonard haben, seines Zeichens Filmemacher und Gründer von Black List, der Plattform für die beliebtesten noch nicht verfilmten Drehbücher in Hollywood. "Ich brauche die Bestätigung", schreibt er auf Twitter, "dass Wolodymyr Selenskyj die ukrainische Stimme von Paddington ist."

Das sind die Beweise

Die hat er mittlerweile erhalten. Und zwar mehrfach. Zum Beispiel von einem Twitter-Nutzer, der am Sonntag auf der Plattform ein aussagekräftiges Video veröffentlicht hat. Zu sehen ist darin, wie Selenskyj die Werbetrommel für "Paddington 2" rührt. Bei der Fortsetzung war er offenbar auch als Synchronsprecher tätig.

Skeptikern sei auch das YouTube-Video empfohlen, auf das der britische Schauspieler Hugh Bonneville in seinem Twitter-Beitrag verlinkt. Synchronsprecher Selenskyj wirbt auch hier für "Paddington 2". Bonneville spielt in beiden "Paddington"-Filmen den Pflegevater des Bären. Auch er will bis Sonntag "keine Ahnung" gehabt haben, schreibt er in seinem Posting, "wer die Stimme von @paddingtonbear in der Ukraine ist"

Es stimmt also, der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hat den Bären Paddington synchronisiert. Das macht den Mann, dessen mutiges und entschiedenes Auftreten im Krieg um sein Land ihm weltweit Respekt und Bewunderung eingebracht hat, noch sympathischer.

VIDEO: "Paddington 2': Zwei Hughs auf Schmusekurs