Hidden Headlines: Pilot sagt Ade mit emotionaler Ansprache

Ein Pilot wollte seinen letzten Flug nicht ohne Abschieds- und Dankesrede absolvieren. Die Ansprache geriet emotionaler als erhofft, die Internetnutzer danken es ihm aber.

Aller Ende ist schwer. Manche Menschen gehen gerne zu Arbeit, andere können ihren Ruhestrand nicht erwarten. Diese wie jene haben eines gemeinsam: Irgendwann kommt der letzte Arbeitstag, an dem es heißt: Abschied nehmen und Danke sagen. Wie gesagt, kein leichtes Unterfangen. Ein Pilot löste diese Aufgabe auf eine Weise, dass das Ergebnis nun im Netz viral geht.

Der Mann hatte 32 Jahre für die US-Fluggesellschaft American Airlines gearbeitet, und bei seinem letzten Flug ließ er es sich nehmen, mit einer emotionalen Ansprache seinem Beruf Ade zu sagen. Gleichzeitig war seine Abschiedsrede eine Dankesrede – gerichtet an die lieben und geliebten Menschen in seinem sozialen Umfeld.

Gefühle gegen den Willen

Wenn er ein wenig emotional werde, dann so solle man ihm das bitte nachsehen, sagte der Pilot am Anfang seiner Rede, bevor er auf die "sehr wichtigen Menschen" in seinem Leben zu sprechen kam. Diese Menschen, "der Großteil seiner Familie", waren ebenfalls an Bord, weil sie ihn bei seinem "Flug in den Ruhestand" begleitet hatten.

"Ich danke euch allen, dass ihr heute Abend mit mir gekommen seid, um diesen denkwürdigen Moment in meinem Leben zu feiern", sagt der Pilot in der Rede, die ein Passagier gefilmt und im Netz veröffentlicht hat. "Ich liebe euch alle."

Besonders dankbar ist er seiner Frau, Julie, die in ihrem Leben und in ihrer Ehe immer ein "Fels in der Brandung" und ein "solides Fundament" gewesen sei. "Ihr Glaube an den Herrn", so der Pilot, "ihre Weisheit, ihre Kraft und ihre Liebe haben unsere Ehe und unsere Familie durch all die Jahre begleitet".

Auch das Netz ist gerührt

Und dann wurde er es doch – aber auf sympathische Weise: emotional. Zur Rührung der Passagiere an Bord, die seine Rede mit Applaus bedachten, und der Nutzer auf YouTube, die den Clip rege kommentieren. "Gott, er hat mich zum Weinen gebracht", schreibt eine Nutzerin. Ein User wünscht dem Mann, auch ihm Ruhestand "aktiv zu bleiben".

Hidden Headlines: Passagier erleidet Herzinfarkt, doch der Flieger wird nicht umgeleitet

In einem weiteren Kommentar ist zu lesen: "Das hat meine Augen zum Leuchten gebracht." "Du liebe Güte", schreibt ein Nutzer, den Piloten zitierend, der dieselbe Wendung in seiner Ansprache gebrauchte. "Was für ein liebenswürdiger Mann." Einer greift den Unwillen des Piloten auf, emotional zu werden. "Es ist Ihre Party", schreibt er, "Sie können weinen, wenn Sie wollen."

VIDEO: In Sumpf voller Alligatoren notgelandet: Pilot nach neun Stunden gerettet