Meine Tochter begann zu schreien und ich konnte nicht atmen. Der Moment, als eine einzige Rakete mein Viertel in Gaza zerstörte

„Yahoo News – Insights“ ist eine neue Serie, in der Menschen zu Wort kommen, die bei wichtigen Ereignissen direkt vor Ort sind. Dieses Mal spricht der palästinensische Entwicklungshelfer Mahmoud Shalabi über seine Erlebnisse mit dem Internet-Blackout in Gaza und darüber, wie sein ganzes Viertel zerstört wurde.

• Mahmoud Shalabi ist leitender Programm-Manager für die britische Hilfsorganisation Medical Aid for Palestinians in Gaza. Er lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern in Beit Lahia in Nord-Gaza. Trotz der Gefahr von israelischen Bombenangriffen ist er dort geblieben, um Hilfsgüter an Menschen in Not zu verteilen.

• In einer Sprachnachricht vom Sonntag, die Yahoo News über Whatsapp zugesandt wurde, schildert Shalabi auf erschütternde Weise den Moment, als „eine einzige Rakete“ zehn Menschen tötete und sein Viertel während des Internet-Blackouts zerstörte. Dies ist eine bearbeitete Version seiner Sprachnachricht. Ein von Shalabi aufgenommenes Video kannst du weiter unten in diesem Artikel ansehen.

Ich habe keine Ahnung, welche Art von Bomben verwendet wurden, aber sie waren wirklich verheerend und grausam. Wir hofften nur, dass uns diese Bombardierung niemals erreichen würde.

In dieser Nacht schliefen wir kaum. Am nächsten Tag, gegen 17 Uhr, saß ich mit meinen Kindern auf dem Sofa und plötzlich gab es eine gewaltige Explosion – so ein Geräusch hatte ich noch nie gehört.

Mein Kind, meine Tochter, fing an zu schreien, geriet in Panik und weinte hysterisch. Ich umarmte sie und stellte sicher, dass es ihr gut geht.

Ich sagte ihr, dass alles in Ordnung sei. Hamdulillah [Gott sei gelobt], uns ist nichts passiert, und ich habe dafür gesorgt, dass alle meine drei Kinder zusammensaßen und dass ihre Mutter bei ihnen war. Dann ging ich nach draußen.

Als ich die Tür öffnete, konnte ich absolut nichts sehen und bekam keine Luft mehr.

Es war grau. Es war Zement. Es war Schießpulver. Es war alles. Winzige Partikel verteilten sich überall um mich herum und ich konnte nicht wirklich hinausgehen. Ich schloss die Tür. Ich nahm eine der Masken – ein Überbleibsel von COVID-19 – tränkte sie in Wasser, setzte sie mir auf Nase und Mund und ging nach draußen.

Mein Viertel wurde zerstört – eine einzige Rakete, nur eine Rakete, die ohne Vorwarnung in das Haus eines Nachbarn einschlug, zerstörte das Haus dieses Nachbarn und etwa sieben umliegende Häuser völlig. Mindestens zehn meiner Nachbarn wurden getötet, darunter auch Kinder, und viele andere wurden verletzt – ganz zu schweigen von der Panik, die unter den Kindern und Frauen ausbrach. Die Angst, die ich in den Augen der Menschen sah.

Im Video: Shalabis Umschreibung eines Luftangriffs

Mein Viertel ist komplett grau – ich hasse die Farbe Grau jetzt. Alles ist mit Schutt und mit Zement- und Schießpulverpartikeln bedeckt. Zu Fuß unterwegs zu sein, ist in meinem Viertel derzeit sehr gefährlich. Die Bombardierungen aus der Luft gingen um uns herum weiter, wir konnten nicht schlafen.

Die Angriffe gingen einher mit dem Ausfall des Internets und der Telekommunikation in Gaza-Stadt, eigentlich im gesamten Gazastreifen, sodass wir keinen Empfang mehr hatten.

Wir hatten kein 2G-Netz mehr, mit dem wir einfache Whatsapp-Nachrichten verschicken konnten, um unsere Angehörigen zu erreichen. Minuten später konnten wir auch nicht mehr telefonieren, wir hatten keine richtige Internetverbindung mehr, da es keinen Strom gab. Wir Menschen in Gaza erlebten einen totalen Stromausfall und völlige Dunkelheit, sodass wir nicht wirklich mitbekamen, was um uns herum geschah.

Hinzu kamen Gerüchte, dass die Israelis kurz vor einer groß angelegten Bodeninvasion standen. Man kann sich also vorstellen, wie groß die Angst der Menschen war.

Ich war um 4 Uhr morgens wach, ich konnte nicht schlafen und plötzlich fing das Telefon an zu summen. Das Netz war wieder da, und sofort erhielt ich Anrufe von meinen Schwestern, die in den Süden des Gazastreifens geflüchtet waren und sich erkundigten, wie es uns geht, weil wir uns gegenseitig nicht erreichen konnten. Wir begannen sofort, unsere Angehörigen anzurufen, um ihnen mitzuteilen, dass wir in Sicherheit sind und dass wir im Norden des Gazastreifens immer noch stehen.

Was wirklich beängstigend an der Kappung der Netzwerke war, ist die Tatsache, dass man bei einem Luftangriff den Zivilschutz und die Rettungsdienste nicht erreichen konnte, um ihnen mitzuteilen, dass gerade ein Luftangriff stattfand.

Das Beste, was die Menschen zu diesem Zeitpunkt tun konnten, war, wenn ein Auto zur Verfügung stand – das Auto eines Nachbarn, ein Taxi oder was auch immer – einige der Verletzten oder Getöteten in das nächste Krankenhaus zu bringen. Sie würden dann sofort den Zivilschutz und die Rettungsdienste vor Ort benachrichtigen.

Noch bin ich in Sicherheit, meine Familie ist in Sicherheit, aber ich weiß nicht, wie es weitergeht.

Ein Waffenstillstand wäre zum jetzigen Zeitpunkt wirklich willkommen, da die Grundversorgung im Norden des Gazastreifens im Moment sehr knapp ist. Jedes Mal, wenn man in ein Geschäft in der Nähe geht, gibt es dort nichts und es wird von Tag zu Tag leerer.

Die Leitung, die mein Viertel mit Wasser versorgte, wurde vor zwei Tagen getroffen, sodass ich seit Donnerstag kein Wasser mehr habe. Die Liste lässt sich fortsetzen.

Als humanitärer Helfer kann ich meine Arbeit nicht tun, weil es keine Kommunikation gibt, aber auch, weil die Lieferanten im Norden des Gazastreifens keine Güter zur Verfügung haben und – wenn es Güter gibt – sie im Voraus Bargeld benötigen, um die Güter zu sichern und zu liefern.

Und mit der Schließung der Banken und der Tatsache, dass die meisten von ihnen im Norden des Gazastreifens nicht funktionieren, ist das eine Sache der Unmöglichkeit.

Also kann ich nicht einmal meine Arbeit als humanitärer Helfer ausführen. Ich kann den Menschen nicht helfen, die im Norden des Gazastreifens noch in den Schulen sind oder denen, die in den Häusern ihrer Verwandten untergebracht sind usw.

Ich bitte um sichere Korridore, ich bitte um einen Waffenstillstand und darum, dass dieses Blutvergießen aufhört.

Bearbeitet von James Hockaday