Yahoo Nachrichten Diese deutschen Filmtitel sind einfach nur absurd
Englisch ist nicht gleich englisch - zumindest hat man oft den Eindruck, wenn man die deutschen Versionen der Filmtitel anschaut - die sind nämlich alles andere als deutsch.
Aktuelle Artikel
FOCUS OnlineGesundheit des US-Präsidenten - „Er zeigt es nicht“: Nach Biden-Rede besorgt Ärzte vor allem ein Detail
Laut Weißem Haus war die Gesundheit von Amtsinhaber Biden kein Faktor bei seiner Entscheidung, sich von der Präsidentschaftskandidatur 2024 zurückzuziehen. Ärzte machen sich aber Sorgen, vor allem nach seiner jüngsten Rede.
- FOCUS Online
TV-Kolumne „Maybrit Illner“ - Als es um Donald Trump geht, wird Spahns Naivität deutlich
Maybrit Illner spricht am Donnerstag mit ihren Gästen über den US-Wahlkampf. Zu Gast ist auch der CDU-Politiker Jens Spahn. Er will gut auf eine zweite Amtszeit Donald Trumps vorbereitet sein - offenbart aber auch eine naive Einstellung.
- spot on news
Bayreuther Festspiele: Markus Söder posiert mit Tochter Gloria-Sophie
Die Richard-Wagner-Festspiele in Bayreuth feierten an diesem Donnerstag Eröffnung. Markus Söder kam in Begleitung seiner Tochter Gloria-Sophie Burkandt. Bei X verriet er, dass sie zum ersten Mal auf dem Grünen Hügel mit dabei sei.
- FOCUS Online
Neue Enthüllungen von „Cicero“ - Druck auf Baerbock wächst: Visa-Skandal um Afghanen und Syrer weitet sich aus
Seit Februar 2023 hat Bundesaußenministerin Annalena Baerbock (Grüne) eine Visa-Affäre am Hals. Ihre Beamten sollen dafür gesorgt haben, dass etliche Menschen mit gefälschten Papieren nach Deutschland einreisen durften. Jetzt gibt es neue brisante Vorwürfe.
- FOCUS Online
„Russland hat keine Strategie, um zu gewinnen“ - Ukrainischer Raketenangriff trifft Flugfeld auf der Krim
In der Nacht zum Freitag, dem 26. Juli, wurde ein Flugfeld in der Region Saki auf der Krim von ukrainischen Streitkräften mit Kurzstreckenraketen angegriffen. Der Angriff führte zur Zerstörung einer Radarstation und eines Munitionslagers sowie zur Verletzung zweier russischer Soldaten.
- Business Insider
Ich bin US-Amerikaner und arbeite seit vielen Jahren in Deutschland – aus diesem Grund will ich für meine Rente zurück in die USA
Der Amerikaner George lebt und arbeitet in München. Doch es gibt einen wichtigen Grund, warum er seinen Ruhestand in den USA verbringen will.
- BUNTE
"Jeder Körper ist perfekt": Sie verzaubert ihre Fans im Bikini
So sieht man Motsi Mabuse selten. Nur mit einem knappen Bikini bekleidet, will die Tänzerin eine wichtige Botschaft vermitteln.
- FOCUS Online
Alarmierende Statistiken - Zahl der Straftaten von Nordafrikanern in Deutschland steigt dramatisch an
Erhebliche Anstiege und alarmierende Zahlen: Die Straftaten von Nordafrikanern in Deutschland nimmt immer weiter zu. Marokkaner und Tunesier können jedoch nicht abgeschoben werden, da sie von der Regierung nicht als sichere Herkunftsländer eingestuft werden.
- BUNTE
Anzug statt Abendkleid – seine Lilian zeigt sich ganz verwandelt
Nach zwei gescheiterten Ehen ist sie die Frau an Boris Beckers Seite: Lilian de Carvalho Monteiro. Dass sie alles tragen kann beweist sie nun mit einem ganz besonderen Outfit.
- FOCUS Online
Russland-Experte über Kreml-Chef - Hyperaggressiver Machthaber? Putin ist „geradezu verweichlicht“
Wladimir Putin, der starke, aggressive Kreml-Chef? Russland-Experte John Sweeney behauptet das glatte Gegenteil: Putin sei geradezu verweichlicht - und ein Mann mit krankhaften Ängsten.
- FOCUS Online
„Der Ehrliche kann doch nicht der Dumme sein!“ - Alfons Schuhbecks Kammerjäger empört – jetzt soll er plötzlich Geld zurückzahlen
Alfons Schuhbecks langjähriger Kammerjäger ist sauer. Eigentlich hat der Schädlingsbekämpfer noch offene Rechnungen mit dem Star-Koch, der 2017 Insolvenz anmeldete. Nun aber soll er selbst Geld zurückzahlen.
- AFP
Trump trifft Netanjahu und warnt vor "drittem Weltkrieg" bei Wahlniederlage
Ex-US-Präsident Donald Trump hat bei einem Treffen mit Israels Regierungschef Benjamin Netanjahu vor einem "dritten Weltkrieg" gewarnt, sollten seine Republikaner nicht die Präsidentschaftswahl gewinnen.Als Präsident werde der Republikaner alles unternehmen, um den Nahen Osten zu befrieden und Antisemitismus an den US-Hochschulen zu bekämpfen, erklärte Trumps Wahlkampfteam nach dem Treffen in einer Mitteilung.
- spot on news
Prinz William streicht Camillas Schwester Annabel von der Gehaltsliste
Königin Camillas Schwester Annabel steht nicht mehr auf der Gehaltsliste des Herzogtums Cornwall. Prinz William soll die Innenarchitektin nicht mehr beschäftigen.
- FOCUS Online
Hannah sieht ihre Generation als Verlierer - 26-jährige Konditorin hat ihre Rente ausgerechnet und versteht die Welt nicht mehr
Hannah betreibt eine Auftragspatisserie in Friedrichshafen. „Mein Traumjob“, sagt die 26-Jährige. Doch in einem Punkt macht sie sich nichts vor: Auch mit 50- bis 60-Stunden-Wochen wird sie im Alter nie so leben können wie die meisten Rentner heute.
- AFP
Aktivistinnen nach Suppenattacke auf Gemälde von Van Gogh in London schuldig gesprochen
Nach einer Suppenattacke auf ein Gemälde von Vincent Van Gogh in London im Jahr 2022 sind zwei Aktivistinnen der Umweltgruppe Just Stop Oil für schuldig befunden worden.Die beiden hatten im Oktober 2022 Van Goghs durch eine Glassscheibe geschütztes Meisterwerk "Sonnenblumen" in der Nationalgalerie mit Tomatensuppe überschüttet.
- FOCUS Online
Putin baut immer mehr Druck auf - Syrskyj warnt vor russischer Übermacht
Russland hat seine Truppen in der Ukraine massiv aufgestockt, so der ukrainische Oberbefehlshaber Syrskyi. Ein ISW-Bericht bestätigt, dass derzeit 520.000 Soldaten im Einsatz sind.
- AFP
Russisches Kriegsschiff legt für Zwischenstopp in Algerien an
Das modernste Kriegsschiff der russischen Flotte, die "Admiral Gorschkow", macht laut Angaben aus Moskau für einen Zwischenstopp in Algerien Station.Die "Admiral Gorschkow" befindet sich derzeit auf einer Langstreckenreise, auf der sie den Atlantik überquert und im Anschluss wieder nach Kuba und Venezuela zurückfährt.
- FOCUS Online
Während der Flut 2016 verschwunden - Wahnsinns-Fund in Niederbayern! Auto nach acht Jahren wieder aufgetaucht
2016 sorgte das Hochwasser in Niederbayern für enorme Schäden. Auch Autos wurden von den Wassermassen mitgerissen. Nun kommt es ganz kurios: Eines davon tauchte jetzt wieder auf.
- FOCUS Online
Kosten aufgeschlüsselt - Frau Wagenknecht, so teuer wäre Österreichs Rentensystem für uns
Das österreichische Rentensystem wird oft wegen seiner hohen Auszahlungen gelobt. Dahinter verbergen sich jedoch enorme Kosten, die den Bundeshaushalt unseres Nachbarlandes stark belasten. In Deutschland wären sie noch höher.
- dpa
Zwei Männer verbrennen nach mutmaßlichem Autorennen
Ein leichtsinniges Abenteuer endet für zwei Menschen in einem Auto tödlich. Die Polizei geht von einem Wettrennen auf der Autobahn aus. Ein mutmaßlicher Rennrivale wird kurz darauf festgenommen.