"Trump Regrets": Diese Amerikaner bereuen ihre Wahl
In seinen ersten Wochen als Präsident drückt Donald Trump aufs Gaspedal und peitscht ein Wahlversprechen nach dem anderen durch. Damit treibt er nicht nur seine angestammten Gegner auf die Barrikaden: Mehr und mehr US-Bürger bereuen bereits ihre Wahl, wie auch Trumps jetzt schon rekordverdächtig miese Umfragewerte beweisen.
Folgen Sie Yahoo! Deutschland auf Facebook
Die Twitter-Seite “Trump Regrets” sammelt Tweets von enttäuschten Trump-Anhängern, wobei sich natürlich nicht beweisen lässt, dass es sich bei allen Usern tatsächlich um Trump-Wähler handelt. Die Gründe für den geäußerten Frust sind indes vielfältig: Manche halten ihm gebrochene Wahlversprechen vor, andere zeigen sich gerade über die Dinge, die er eingehalten hat, erstaunlich entsetzt oder kritisieren allgemein seinen Führungsstil.
Aktuell sorgt der Einreisestopp für zahlreiche Muslime auch unter Trump-Unterstützern für Entsetzen:
@realdonaldtrump I voted for you expecting someone to shake up DC but was wrong. I regret voting for you. Your muslim ban is despicable!
— Linda Williams (@lindawill74) January 31, 2017
“Ich habe dich gewählt weil ich erwartet habe, dass jemand DC aufrüttelt, aber das war falsch. Ich bereue, dass ich für dich gestimmt habe. Dein Muslim Ban ist abscheulich!”
@realDonaldTrump I voted for you! But, is there not a BETTER way then a TOTAL blockade if immigration from those countries?
— scorpio7 (@unfilteredguy1) January 30, 2017
“Ich habe dich gewählt! Aber gibt es keinen besseren Weg als einen kompletten Einreisestop für diese Länder?!”
Umstritten ist auch die Wiederaufnahme zweier Pipeline-Projekte, die Gebiete der amerikanischen Ureinwohner beeinträchtigen.
@realDonaldTrump Pushed forward the pipeline that is taking away land from Native Americans.
And making me question my Vote for him now!!!!!— RONALD DIBERTO (@RonDiBerto67) January 24, 2017
“Donald Trump hat die Pipeline vorangetrieben, durch die Ureinwohnern Land weggenommen wird. Und deshalb hinterfrage ich jetzt, dass ich für ihn gestimmt habe!!!!!”
@realDonaldTrump Mr. President I voted for you but what you are doing to the Indians with the pipeline is sickening be a human being
— Susan Zeman (@zemantoni) January 31, 2017
“Mr. President, ich habe Sie gewählt, aber was Sie den Indianern mit der Pipeline antun macht mich krank, verhalten Sie sich menschlich!”
Andere werfen Trump wiederum vor, seine Versprechen nicht zu halten:
I voted for @realDonaldTrump @POTUS & believed in MAGA but I’m already disillusioned: STILL won’t release your taxes? What are you hiding?
— Bob Greatwood (@BGreat4America1) January 22, 2017
“Ich habe für Donald Trump gestimmt und an ‘Make America Great Again’ geglaubt, aber ich bin jetzt schon desillusioniert: Du veröffentlichst immer noch nicht deine Steuererklärung? Was verbirgst du?”
@HillaryClinton is off the hook again, so I lose the election either way. @realDonaldTrump delivers first letdown of his Presidency
— Phillip Garrett (@PhilGarrettAK) November 22, 2016
“Hillary Clinton ist wieder vom Haken, damit verliere ich die Wahl so oder so. Donald Trump sorgt für die erste Enttäuschung seiner Amtszeit.”
Auch Trumps Personalentscheidungen treffen bei seinen Anhängern nicht nur auf Zustimmung:
@realDonaldTrump you know you stack your cabinet with everyone rich not a common man among you’re an embarrassment I want my vote back
— Roman Pscheidt (@PscheidtRoman) January 30, 2017
“Du besetzt dein Kabinett nur mit Reichen, da ist keiner aus dem Volk dabei. Du bist eine Schande, ich will meine Stimme zurück.”
@realDonaldTrump How can you offer that as Secretary of Education. She knows NOTHING about what we do. I voted for you and you let me down
— OldSchoolFatMan (@GraceyMatthew) January 19, 2017
“Wie kannst du nur so jemanden als Erziehungsministerin vorschlagen. Sie weiß NICHTS über unsere Arbeit. Ich habe dich gewählt und du hast mich enttäuscht.”
@realDonaldTrump Mr president it’s time to fire Steve bannon I voted for you not him ??!!!!???!!!
— jake kalla (@truthbrulee) January 31, 2017
“Mr President, es ist Zeit, Steve Bannon zu feuern. Ich habe dich gewählt und nicht ihn??!!!!???!!!”
Manche bekommen Trumps Politik am eigenen Leibe zu spüren:
@realDonaldTrump Without Obamacare I would have no insurance. I voted for you, don’t let me down and take away my healthcare.
— Val Kimball (@jojoguerr52) January 21, 2017
“Ohne Obamacare hätte ich keine Krankenversicherung. Ich habe dich gewählt, lass mich nicht im Stich und nimm mir die Gesundheitsversorgung weg.”
@realDonaldTrump I voted for you. But my mom called me and told me I can’t stay on her plan #ObamaHadMeCovered
— Glenda Maria (@Glenda_MariaDA) January 26, 2017
“Ich habe für dich gestimmt. Aber meine Mutter hat angerufen und mir gesagt, dass ich nicht mehr bei ihr mitversichert sein kann. Obama hatte für mich gesorgt.”
Auch einige Protest- und Anti-Clinton-Wähler scheinen ihre Stimmabgabe inzwischen zu bereuen:
@realDonaldTrump I voted for you cos I thought maybe it was a good idea to shake things up a bit in politics. Biggest regret of my life!
— James Connor (@ConnorJame) January 31, 2017
“Ich habe für dich gestimmt weil ich dachte, es wäre vielleicht eine gute Idee, die Politik etwas aufzurütteln. Nichts bereue ich mehr in meinem Leben!”
To be clear. I didn’t vote FOR @realDonaldTrump, I voted AGAINST #CrookedHillary. I question my choice every day. @POTUS so far is a failure
— Redneck Randy (@realdisgruntled) January 24, 2017
“Um das klarzustellen, ich habe nicht FÜR Donald Trump gestimmt sondern GEGEN die betrügerische Hillary. Ich hinterfrage meine Entscheidung jeden Tag. Bisher ist der Präsident ein Reinfall.”
Und auch hartgesottenen Trump-Fans gehen sein Kleinkriege mit Kritikern und Medien auf die Nerven:
@realDonaldTrump Why are you obsessed with ratings & crowd size? It is time to govern. This is not TV. I supported you & expect much better.
— Lin Wood (@LLinWood) January 22, 2017
“Warum bist du so von Einschaltquoten und der Größe deines Publikums besessen? Es ist Zeit, zu regieren. Das ist nicht das Fernsehen. I habe dich unterstützt und viel Besseres erwartet.”
@realDonaldTrump I voted for you. This is what we get? A butthurt president?? This is not what I voted for. Toughen up buttercup
— Jeramy Hobby (@Etheak) November 20, 2016
“Ich habe für dich gestimmt, und das haben wir bekommen? Einen eingeschnappten Präsidenten? Dafür habe ich nicht gewählt. Leg dir ein dickeres Fell zu, Butterblume!”
@realDonaldTrump cmon Trump, stop with the name calling and unite us, I voted for you but I thought you would quit tweeting after election
— Chris parker (@Chrispa10304773) January 31, 2017
“Komm schon Trump, hör auf damit Leute zu beleidigen und vereine uns. Ich habe für dich gestimmt, aber ich dachte, du würdest nach der Wahl mit dem Twittern aufhören.”
Sehen Sie auch: Mit diesen falschen Tatsachen rechtfertigte das Weiße Haus den Einreisestopp