Viraler Rock sorgt für Aufschrei im Netz

Auf der Foto-Plattform Imgur und auf Twitter kursiert derzeit dieses Bild, das ein Model in einem weißen Rock zeigt. Vorne prangt ein roter Fleck, der für viele Frauen nur eine Assoziation weckt: Das passiert wenn eine Frau ihre Tage hat.

Der weiße Rock der Marke “JC Penny” erinnert Frauen an ihren schlimmste Albtraum. Das hatten die Designer sicher nicht beabsichtigt. Zur Verwunderung der Internet-User: “Sie hätten wirklich eine andere Stelle für das "Blumenmuster” nehmen können”, schreibt ein Nutzer

Auch auf Twitter kursiert der “Perioden-Rock”. Eine Nutzerin schreibt: “Ich bin neugierig, welche Kleidermarke sagt: ‘Ja! Wir lieben den Rock, der aussieht wie ein Mädchen, das gerade ihre Periode hat.’ Oh mein Gott!“

Auch der Onlineshop JCPenney äußerte sich zu der Diskussion auf Twitter und schrieb: “Wir finden, dass ist ein toller Rock für jede Zeit. Oder Periode”. Der Wortwitz: “Periode” kann auf Englisch (wie auch im Deutschen) als “Zeitraum” übersetzt werden.